| Eidos Interactive Forums Tomb Raider Level Editor Hey, someone did this in TR forum, why not here! profile | register | preferences | faq | search

UBBFriend: Email This Page to Someone! | next newest topic | next oldest topic

Author | Topic: Hey, someone did this in TR forum, why not here!
Brad Casali Member Posts: 465 From:Sandusky, Ohio, USA Registered: Jun 2001 | posted 08-14-2001 09:33 PM They translate phrases about Lara Croft into their native tongue. Here, I'll start with a short phrase and everyone translate that into a language that they know. English: Lara Croft goes into tombs without any fear. (I'll do Egyptian, cause I am more sure of it):Iri Lara Croft em isoo nen hena senedj. Now, someone else's turn! ------------------ http://www.geocities.com/hicho15/Lpage.html IP: Logged
dhama Member Posts: 767 From:Tibet Registered: Apr 2001 | posted 08-15-2001 09:16 AM In Tibetan, that would be (sorry about the lousy grammer) "Lara Croft dro nang-la dur bag-med gai'" ------------------ TOWER BRIDGE 2 OUT NOW!!! IP: Logged
G.Croft Member Posts: 93 From:Stockholm, Sweden Registered: May 2001 | posted 08-15-2001 10:12 AM Swedish: Lara Croft går in i gravar utan någon rädsla IP: Logged
Kiopo Member Posts: 739 From:Liverpool, UK Registered: Jul 2001 | posted 08-15-2001 10:22 AM Native tongue hey... Lara Croft goes into tombs without fear, koool!!! PS I would have done Arabic, but Brad already did that!! ------------------ Visit my newly updated site: http://www.tombraiderconnection.8k.com Brand new better look and content, for every TR and TRLE fan Or Email me james.mcc@btinternet.com IP: Logged
Brad Casali Member Posts: 465 From:Sandusky, Ohio, USA Registered: Jun 2001 | posted 08-15-2001 10:54 AM That wasn't Arabic, but ancient Egyptian. The language that the pyramid builders or pharaohs spoke. It goes back to 5000BC. ------------------ http://www.geocities.com/hicho15/Lpage.html IP: Logged
Brad Casali Member Posts: 465 From:Sandusky, Ohio, USA Registered: Jun 2001 | posted 08-16-2001 06:56 PM Here I'll do it in a made up language: Lara Croft goesdt entewt toumbestuw neer vijh feeraoe. Also, a *bumpity bump! ------------------ http://www.geocities.com/hicho15/Lpage.html IP: Logged
GeckoKid Member Posts: 365 From:Hong Kong Registered: Jul 2001 | posted 08-16-2001 07:03 PM ------------------ GeckoKid Interactive IP: Logged
Brad Casali Member Posts: 465 From:Sandusky, Ohio, USA Registered: Jun 2001 | posted 08-17-2001 09:24 AM Thanks, Gecko, now we need more ppl! Everyone talks about how many langauges they know, so let's see them! ------------------ http://www.geocities.com/hicho15/Lpage.html IP: Logged
GeckoKid Member Posts: 365 From:Hong Kong Registered: Jul 2001 | posted 08-17-2001 10:03 AM that's only chinese and english i know ------------------ GeckoKid Interactive IP: Logged

All times are PST (US) | next newest topic | next oldest topic
Administrative Options: Close Topic | Archive/Move | Delete Topic
| Hop to:

Contact Us | EidosGames.com

[Copyright 1999/2000 - Eidos Interactive, Inc.; Mpath Interactive]

Powered by Infopop www.infopop.com © 2000
Ultimate Bulletin Board 5.45c